Un utente della LAN potrebbe configurare il proprio client di posta al fine di collegarsi ad un server POP3 esterno, per scaricare i propri messaggi. La posta scaricata potrebbe però contenere virus che potrebbero infettare il computer eludendo ogni controllo da parte del server.
Il proxy POP3 intercetta le connessioni ai server esterni sulla porta 110, scansionando tutte le mail in entrata, in modo da bloccare i virus ed etichettare lo spam. Per i client di posta il processo è assolutamente trasparente: l’utente crederà di collegarsi direttamente al server POP3 del proprio provider, mentre il proxy intercetterà tutto il traffico effettuando la connessione al server esterno.
E” possibile attivare selettivamente i seguenti controlli:
Il proxy può anche intercettare connessioni POP3s sulla posrta 995. Il proxy stabilirà una connessione sicura al server esterno, ma lo scambio di dati con i client LAN avverrà in chiaro.
Nota
I client dovranno essere configurati per collegarsi alla porta 995 ma dovranno disattivare la cifratura.